Saadi - Zitate

From Famous Quotes

Jump to: navigation, search

Saadi (1190-1283)

persischer Dichter und Mystiker
eigentlich: Moscharref od-Din Abdullah

Überprüft

  • "Decke die verborgenen Fehler der Leute nicht auf, denn du raubst ihnen die Ehre und dir das Vertrauen." - Rosengarten, 8, Vom guten Betragen im Umgang
  • "Der Gebildete wird, wohin er auch kommt, geschätzt und auf den Ehrenplatz gesetzt, der Ungebildete aber wird, wohin er kommt, nur Bettelgaben aufheben und Not erleben." - Rosengarten, 7, Vom Einfluss der Erziehung
  • "Die Menschenkinder sind ja alle Brüder // Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder // Hat Krankheit nur einzig Glied erfasst // So bleibt anderen weder Ruh und Rast // Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt // Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt." - Dieter Bellmann (Hrsg.): Der Rosengarten. Carl Schünemann Verlag, Bremen 1982 (Übersetzung durch Karl Heinrich Graf)
  • "Ein Geheimnis, das du verborgen halten willst, darfst du keinem, auch nicht dem Vertrautesten, mitteilen, denn keiner wird das Geheimnis besser bewahren als du selbst." - Rosengarten, 8, Vom guten Betragen im Umgang
  • "Ein guter Ruf, der fünfzig Jahre währt, // Wird oft durch eine schlechte Tat entehrt." - Rosengarten
  • "Ein Weiser soll die Dummheit eines gemeinen Menschen nicht mit Nachsicht hingehen lassen, denn es bringt auf beiden Seiten Schaden; das Ansehn jenes wird verringert, und die Torheit dieses wird verstärkt." - Rosengarten, 8, Vom guten Betragen im Umgang
  • "Fähigkeit ohne Erziehung ist traurig, und Erziehung eines Unfähigen ist vergeblich." - Rosengarten, 8, Vom guten Betragen im Umgang
  • "Falschheit ist ehrlos, und Lug wird von jedem verachtet." - Pend-nameh
  • "Leihe denen, die arm sind, und verlange etwas von denen, die reich sind, so werden sie nicht mehr zu dir kommen." - Rosengarten, 2
  • "Sei fröhlich ohne Sorgen! // Es quäle heute dich der Kummer nicht von morgen!" - Rosengarten
  • "Vermögen dient zur Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens." - Gulistan, 8
  • "Wenn du weißt, dass du etwas auf jeden Fall erfahren wirst, so beeile dich nicht, danach zu fragen, denn dieses schadet deinem Ansehen." - Rosengarten, 8, Vom guten Betragen im Umgang
  • "Wer gern verschenkt, von dem ist Reichtum fern, und wer den Reichtum hat, verschenkt nicht gern." - Rosengarten
  • "Wo Gegengift ist, bringt nicht Gift den Tod." - Fruchtgarten
  • "Würde sich auch die Wüste mit Perlen statt mit Sande füllen, so wäre es doch unmöglich, die Gier der Bettler zu stillen." - Rosengarten, 7, Vom Einfluss der Erziehung

Zugeschrieben

  • "Bitter ist die Geduld, doch ihre Frucht ist süß."
  • "Gelehrte, Heil'ge, Scheiche und Novizen, // Und die vom Predigtstuhl die Stimm' erheben: // Wenn sie sich in die Welt herabgelassen, // Sie bleiben bald wie Fliegen an dem Honig kleben."
  • "Handle an mir, wie es deiner würdig ist, nicht wie es meiner würdig ist."
  • "Jedes Blatt am Baum ist dem Blick des Weisen // eines Buches Blatt, Gottes Macht zu preisen."
  • "Laß dir das Unglück anderer zur Warnung dienen, damit dein Unglück nicht anderen zur Warnung dienen muß."
  • "Was immer in Hast erstellt, ist vergebene Müh."
  • (Original engl.: "Whatever is produced in haste goes easily to waste.")