world.
*Â Â Â *Â Â Â *
The receptionist at the newspaper offices is a fat woman, unhurried in speech and gesture. She seems to have been born like that, sitting, her backside like a planet competing with the Earth.
Iâve come to find out about the result of the contest.
I wave the clipping of the advertisement in front of the glass partition. The receptionistâs shrill voice was made to seep out through the gaps in the broken glass:
Are you the hunter in person?
Iâm the last of the hunters. And this is my last hunt.
The woman gazes up at the ceiling like an astronomer gazing up at the noonday sky. She opens an envelope in front of me, while I start talking again excitedly. She clearly wants to bide her time disclosing the result.
I donât know why they published the advertisement. There arenât any hunters anymore. There are people out there firing their guns. But theyâre not hunters. Theyâre killers, every single one of them. And Iâm the only hunter left.
Archangel Bullseye? Is that your name?
Iâm the only one left, I repeat without answering her question. And I continue my feverish discourse. Soon, I assert, there wonât be any animals left. For these false hunters spare neither the young nor pregnant females, they donât respect the closed season, they invade parks and reserves. Powerful people provide them with arms and whatever else they need.
Itâs all meat, itâs all nhama, I say with a sigh, despondent.
Only then do I look again at the fat womanâs expressionless eyes, as she waits for my disquisition to end.
Is your name Archangel Bullseye? Well, youâre going to be able to hunt to your heartâs content, you won the contest.
Can I come into your office? I want to give you a kiss.
With unexpected agility, the woman gets up, leans across the counter, and waits, her eyes closed, as if my kiss were the only prize she had won in her whole life.
*Â Â Â *Â Â Â *
I hurry away from the newspaper offices, dodging through the crowd of street vendors. Iâm going to visit my brother, Roland, at the Infulene Psychiatric Hospital. Heâs been in the hospital ever since the accident in which our father lost his life. Itâs been a year since I last paid him a visit. Now I canât wait to tell him about the contest. Roland deserves to be the first to know. Besides, I donât have anyone else to share my happy news with.
Itâs a long bus ride. The hospital is quite a way beyond the suburban shanties. With my head leaning against the window, I watch crowds thronging the streets and sidewalks. Is there enough ground for so many people? And I hear my old manâs lament: Where I was born thereâs more earth than there is sky! I close my eyes and, for a moment, I pretend that I come from somewhere else, full of earth and sky.
I sometimes ask myself whether I shouldnât be committed to the hospital as well. My brotherâs girlfriend, whose name is Luzilia, is a nurse and is convinced Iâm mad. I donât argueâmaybe I have gone mad. But then I ask: Can someone who no longer has a life also have his sanity? To tell you the truth, it was she, Luzilia, who made me lose my mind. Itâs because of her that Iâm writing this diary, in the vain hope that this woman will one day read my muddled scrawl. Moreover, itâs not the first time that Iâve embellished my handwriting for the sake of Luzilia. Once before, I addressed some brief but ill-fated lines to her. At the time, what I wrote was an invitation. What Iâm scribbling now is my goodbye. A false farewell, like everything in a hunterâs life, is a charade. Where for others there are memories, for me there are merely lies and illusions.
*Â Â Â *Â Â Â *
Luzilia is right: My madness began on the day a gunshot tore through my sleep and I discovered my father in the living room, spread-eagled in his own