have been literally drenched in blood.
And finally, certain tears suggest that there may have been a struggle, because in
various places, for example on the lapels, the weave of the cloth has been torn as
if it had been clawed by fingernails.
âThe items of clothing B have
labels from the tailor Roger Morcel, Rue Haute-Sauvenière, in Liège.
âAs for the revolver, itâs a
model that was discontinued two years ago.
âIf you wish to leave me your
address, I will send you a copy of the report Iâll be drawing up for my
superiors.â
By eight that evening, Maigret had
finished with the formalities. The German police had handed the dead manâs
clothes over to him along with the ones in the suitcase, which the technician had
referred to as clothing B. And it had been decided that, until further notice, the
body
would be kept at the disposition of
the French authorities in the mortuary refrigerator unit.
Maigret had a copy of Joseph Van
Dammeâs public record: born in Liège of Flemish parents; travelling salesman,
then director of a commission agency bearing his name.
He was thirty-two. A bachelor. He had
lived in Bremen for only three years and, after some initial difficulties, now
seemed to be doing nicely.
The inspector returned to his hotel
room, where he sat for a long time on the edge of his bed with the two cheap
suitcases in front of him. He had opened the communicating door to the neighbouring
room, where nothing had been touched since the previous day, and he was struck by
how little disorder the tragedy had left behind. In one place on the wallpaper,
beneath a pink flower, was a very small brown spot, the only bloodstain. On the
table lay the two sausage bread rolls, still wrapped in paper. A fly was sitting on
them.
That morning, Maigret had sent two
photos of the dead man to Paris and asked that the Police Judiciaire publish them in
as many newspapers as possible.
Should the search begin there? In Paris,
where the police at least had an address, the one where Jeunet had sent himself the
thirty thousand-franc notes from Brussels?
Or in Liège, where clothing B had been
bought a few years before? In Rheims, where the dead manâs shoes had come
from? In Brussels, where Jeunet had wrapped up his package of 30,000 francs? Bremen,
where he had died and where a certain Joseph Van Damme had come to take a look at
his corpse, denying all the while that he had ever known him?
The hotel manager
appeared, made a long speech in German and, as far as the inspector could tell,
asked him if the room where the tragedy had taken place could be cleaned and rented
out.
Maigret grunted his assent, washed his
hands, paid and went off with his two suitcases, their obviously poor quality in
stark contrast with his comfortably bourgeois appearance.
There was no clear reason to tackle his
investigation from one angle or another. And if he chose Paris, it was above all
because of the strikingly foreign atmosphere all around him that constantly
disturbed his habits, his way of thinking and, in the end, depressed him.
The local tobacco â rather yellow and
too mild â had even killed his desire to smoke!
He slept in the express, waking at the
Belgian border as day was breaking, and passed through Liège thirty minutes later.
He stood at the door of the carriage to stare half-heartedly out at the station,
where the train halted for only thirty minutes, not enough time for a visit to Rue
Haute-Sauvenière.
At two that afternoon he arrived at Gare
du Nord and plunged into the Parisian crowds, where his first concern was to visit a
tobacconist.
He was groping around in his pockets for
some French coins when someone jostled him. The two suitcases were sitting at his
feet. When he bent to retrieve them, he could find only one, and looking around in
vain for the other, he realized that