Ice Age - Zitate

From Famous Quotes

Ice Age ist ein US-amerikanischer Spielfilm

Inhaltsverzeichnis 1 Filminfo 2 Zitate 2.1 Diego 2.2 Sid 2.3 Manfred 3 Dialoge 4 Weblink

Filminfo

• Drehbuch: Ice Age
• Genre: Animation
• Erschienen: 2002
• Hauptdarsteller (dt. Synchronsprecher):
  • Thomas Fritsch als Diego
  • Arne Elsholtz als Manni
  • Otto Waalkes als Sid

Zitate

Diego

• "Jumbo wird nicht immer da sein und dich beschützen, also schlage ich vor, du passt auf deinen Hintern auf, weil ich daran kauen werde." (zu Sid)

» "You won't always have Jumbo around to protect you. And when that day comes, I suggest you watch your back... 'cause I'll be chewing on it."

Sid

• "Also, ich weiss nicht wie ihr das seht, aber wir sind die krasseste Herde, die ich je gesehen habe."

» "I don't know about you guys but we are the weirdest herd I've ever seen."

• "Es ist zwar nur ein Stock. Aber mit meinem hochentwickelten Gehirn... aua!" (haut sich den Stock ins Auge)
• "Ich werd übrigens braun, wenn der Schimmelpilz in meinem Fell trocknet."
• "Ist noch grün, sind vor zwei Stunden nach Norden gezogen." (äfft Diego nach)
• "Ladies, marinieren sie ruhig weiter."
• "Weisst du worauf ich Bock hätte? Auf globale Erwärmung."

Manfred

• "Du bist 'ne Schande für die Natur, weisst du das?"

» "You're an embarrassment to Nature. Ya know that?"

• "Es gibt kein »wir«! Es hat nie ein »wir« gegeben! Genau genommen gäbe es ohne mich nicht mal ein "du""
• "Weil es deine Idee war den Knirps aufzunehmen, weil du klein und unbedeutend bist und weil ich dich verhau', wenn du es nicht tust." (zu Sid)

» "Because returning the runt was your idea, because you're small and insignificant, and because I'll pummel you if you don't."

Dialoge

• Sid: "Wie heißt du eigentlich?"
  Manni: "Manfred."
  Sid: "Ach, Manfred klingt doof, ich nenn dich lieber... Manni das mürrische Mammut... oder... Manni das melancholische Muttersöhnchen... oder Manni das mufflige..."

» "I didn't catch the name." - "Manfred." - "Manfred? Yuck, man. How about Manny the moody mammoth? Manny the melancholy? Manny the..."

• Sid: "Ohhhh, wird das arme Tiger-Katzi-Tatzi zurückgelassen? Armes Tiger-Katzi-Tatzi."
  Manni: "Sid, Tiger-Katzi-Tatzi wird uns führen."

» "Awww, the big, bad Tigey-Wigey gets left behind. Poor Tigey-Wigey." - "Sid, Tigey-Wigey's gonna lead the way."

• Sid: "Meine Füsse schwitzen."
  Diego: "Kriegen wir jedesmal eine Sondermeldung, wenn dein Körper etwas macht?"

» "Hey, my feet are sweating." - "Do we need a news flash every time your body does something?"

• Sid: "Jaaah, ich habe Feuer gemacht. (in Anlehnung an Cast Away)Von jetzt an nennt mich "Sid, Herr der Flammen.""
  Manni: "Hey, Herr der Flammen. Dein Schwanz brennt."

Weblink