over.â
âBut you were going to ride.â
âThis is more fun. Iâll ride over anyway, so Crackers will get a workout.â
There was a lot to do. Fortunately, Mrs Ardis chose to work on Sundays, because she didnât want her aggravating daughter-in-law to visit her then, although she always behaved like a martyred saint.
âYou can make me work on the Sabbath,â she told Rose in her holy voice, âbut you canât make me risk a slipped disc by doing double beds alone.â She clutched her back. âA little Christian charity, please.â
After the beds, Rose and Abigail ran three loads of laundry and served morning coffees and found the Professorâs library book and laid tables and filled salt cellars and dashed in and out of the kitchen to peel potatoes and chop cabbage and give a quick turn to the Yorkshire pudding batter, waiting in the big bowl of the electric mixer. With Mollie gone, you could see just how much she did, while still managing to be calm and smiling to the guests and always ready to stop for a chat.
Going to the upstairs lounge to collect coffee-cups, Rose went mad, shifting from foot to foot while Professor Watsoninsisted on telling her what he thought was a funny anecdote. She rattled downstairs with the tray of china, and Mrs Ardis called her from the dining-room to open a stuck window.
â
He
said to air the place out, but Iâll not risk that disc for him, or anyone else.â
âOh now, Mrs Ardis, donât start.â Rose struggled with the window, which overlooked the outside verandah.
âStart what, pray?â Mrs Ardis had switched to her uppish voice, high in her nose, head of wild hair thrown back, fettered by a purple scarf, mauve eyelids closed.
âWell, I mean â ah, got it!â The window flew up. âGetting outraged and all that. This is a crisis, you know. Weâre all in it together.â
âHas
he
suggested Iâm not pulling my weight?â Mrs Ardisâs nostrils widened like a horse scenting trouble.
âNo, no, no, youâre wonderful.â
Mrs Ardis and Philip maintained a low-grade warfare at the best of times. If it exploded into full battle, all was lost.
âThen do your work, Miss Rose,â Mrs Ardis said grandly, âand I shall do mine. You can start by removing that tray off my polished sideboard.â
In the hall, Roseâs father called to her to carry a sample case upstairs for a newly arrived salesman.
âIâll just put the tray in the kitchen.â
âPut it down
now
.â Philip looked flustered, fumbling about with papers. âTake this gentleman up to number fourteen â er, letâs see, yes, fourteen.â
âI thought you said fifteen,â the salesman said.
âDid I? Yes, well â no, letâs see, whereâs the key? Youâll have a view over the dunes to the sea.â
âJolly good,â the man said. âPity Iâm only here for one night.â
âAre you? I thought you were booked for a week. Rose, where did you put the key of number fourteen?â
âItâs occupied.â
âFifteen, I said.â He recovered himself quickly. âThe key of fifteen, letâs see â¦â
âOn the hook,â the salesman said.
âAh yes, of course. Excuse me. Terribly busy â¦â
Although she hated paper work, Rose thought perhaps she should run the office and let her father carry the trays and bags.
Abigail made the gravy. They didnât have gravy with everything in Chicago, so she was especially drawn to it as a way to feel British.
When she melted the beef dripping, it smelled of the strong hamburgers on Newcome beach, and Rose was Ruth again for a dizzy moment, caught half-way between two worlds, as if the people on the beach were calling her to come back.
When Abigail asked, âWhereâs the flour?â Rose answered vaguely, âOh â