work in the interest of getting ahead. At first Zen had found it almost incomprehensible that such a man could have been the linchpin of the deals that were rumoured to have taken place between Oscar Burolo and the senior political figure who was referred to in the press as l’onorevole, the formula reputedly used by Burolo in his secret memoranda of their relationship. Only gradually had he come to understand that it was precisely Favelloni’s blatant sleaziness which made him acceptable as a go-between. There are degrees even in the most cynical corruption and manipulation. By embodying the most despicable possible grade, Renato Favelloni made his clients feel relatively decent by comparison.
His wife, like Renato himself, was a good ten years younger than the other four people present, and exactly the kind of stunning bimbo that Rita Burolo must have been at the same age. This cannot have recommended Nadia Favelloni to Oscar’s wife any more than the younger woman’s habit of wandering around the place half-naked. Having reached the age at which women begin to employ clothing for purposes of concealment rather than display, Signora Burolo discreetly retained a flowing wrap of some material that was a good deal less transparent than it first appeared.
A sense of revulsion suddenly overcame Zen at the thought of what was shortly to happen to that pampered, veiled flesh. Vanity, lust, jealousy, boredom, bitchiness, beauty, wit—what did any of it matter? As the doomed faces glanced flirtatiously at the camera, wondering how they were coming across, Zen felt like screaming at them, “Go away! Get out of that house now!”
The Favellonis had done precisely that, of course, which was one reason why everyone in Italy from the magistrate investigating the case to the know-it-all in your local bar agreed with Zen’s mother that Renato Favelloni was “the one who did it.” With the seedy fixer and his disturbingly bare-breasted wife out of the way, the two maturer couples had settled down to a quiet dinner in the villa’s dining room, with its rough tiled floor and huge trestle table which had originally graced the refectory of a Franciscan monastery. The meal had been eaten and coffee and liqueurs served when Oscar once again switched on the camera to record the after-dinner talk, dominated as always by his booming, emphatic voice, punctuated by blows of his hairy fist on the tabletop.
Apart from a distant metallic crash whose source and relevance were in dispute, the first sign of what was about to happen appeared in Signora Vianello’s nervous eyes. The architect’s wife was sitting next to their host, who was in the middle of a bawdy tale concerning a well-known TV presenter, a stripper turned member of parliament who had appeared on his talk show, and what they had reputedly got up to during the commercial break. Maria Pia Vianello had been listening with a vague, blurry smile, as though she wasn’t quite sure whether it was proper for her to appear to understand. Then her eyes were attracted by something on the other side of the room, something which made such considerations irrelevant. The vague smile abruptly vanished, leaving her features completely blank.
No one else had noticed anything. The only sound in the room was Oscar’s voice. Whatever Signora Vianello had seen was on the move, and her eyes tracked it across the room until Oscar saw it too. He broke off in midsentence, threw his napkin on the table and stood up.
“What do you want?”
There was no answer, no sound whatever. Oscar’s wife and Dottor Vianello, who were sitting with their backs to the camera, looked round. Rita Burolo emitted a scream of terror. Vianello’s expression did not change, except to harden slightly.
“What do you want?” Burolo repeated, his brows knitted in puzzlement and annoyance. Abruptly he pushed his chair aside and strode toward the intruder, staring masterfully downward as though to cow an unruly child. You