Youâre a spy from an enemy country, and you donât belong here.â
âSo what are you going to do about it?â
âBlam! Blam blam! Youâre dead!â
I keel over like heâs shot me and groan and act like Iâm throwing up and bleeding everywhere.
âYuk! You donât do that when youâre dead, you just lie down and stay still.â
âNot in my world you donât. This is how itâs done.â
I go on howling and writhing. Then I slump down, my back to him.
Thereâs a silence.
I stay still.
He pokes me in the back.
Gently.
I donât move.
He pokes me again, harder.
Yells.
âMummy, Marilynâs dead. I shot her and sheâs had a heart attack all over. I didnât mean to.â
He sounds a bit wobbly, like he believes it. Didnât know I was such a good actor.
âMummy!â
I donât want her to come upstairs. I turn over and lunge for him. He gives a little scream, then runs towards the door. I have to stop him.
âOnly joking!â
He stops.
âYou stink, Marilyn stupid Bolton. You stink and you smell and youâre like poo.â
Heâs out of the door and slams it behind him.
What am I doing? Play-acting with a child from another planet? I canât believe any of this.
Marilyn Bolton. So thatâs who she is, the girl who lives here, the girl who people keep mistaking me for. Where is she? Maybe sheâll come in later â that would be a shock for her, to find me here. But maybe â maybe Iâm her now. If any of that makes sense. It doesnât make sense to me. And Iâm here living it.
I look at the last page sheâs written, about half way through the book. Thereâs a crap drawing of a boyâs face. Or it seems to be a boy. A boy with black glasses. Sheâs written âTonyâ underneath it. With a heart.
I feel so bad reading this. Worse because itâs so sad. I look at the page before. Itâs a long ramble about her life:
Thursday, and all Iâve got to look forward to is the church social on Saturday, and the vague hope that Tony might notice me. I need to finish making the skirt by then. And church on Sunday. And homework of course, thereâs a chemistry test on Monday, and I have to finish the physics for Monday too. I canât wait to do these A levels and get to university. Another six months before I get out of here, for good. Iâll make a calendar and count off the days. But the biggest thing is, I want a boy to kiss me. Soon. I canât go on much longer without. I canât go to university never having been kissed. Iâve tried practicing on my arm, but itâs not the same.
So this girl is the same age as me. Doing A levels. In another world. This room is totally different from mine. Itâs freezing cold. The bed has sheets and blankets and a quilt, no duvet. Thin curtains on the windows. Clashing with the flowery walls. Like nobody cared about the style. Then there are the books. Some I know, like classics. Loads of science books. Sheâs serious about science. The pile of library books. Look like romances.
I flip one open. Hidden Love . Thereâs a date stamp. 20th March. Overdue. Take another look.
1962.
I look at the others.
All due back on 20th March. 1962.
Marilyn was getting used to the shoes, but she couldnât think whoâd be crazy enough to wear them. She had a pair of sandals for the summer and some lace-ups for winter. That was it, nothing like these. And the skirt got in the way of walking too. She kept pulling it down. It was like a fancy dress costume.
She managed to walk half way up the hill. Then she wondered where to go. It looked a bit like her road, the road she used to roller skate down when she was little. But when she saw the house with her number, she couldnât believe it. The front garden was gone, tarmacced over. There was only tarmac and gravel, with a plant pot by the front