had begun. Icicles at the edges of roofs dripped themselves to nothing. Sheets of water formed by day over the ice, transforming into low mists at dusk. Perhaps six more weeks would pass before the last of the snow disappeared and the earthâs frozen moisture oozed up from below, broke the backs of the roads and flooded them in mud, just as the gleaming ice to his left-hand side became honeycombed with air, soft, treacherous, so that every way of moving around was difficult, if possible at all. It would be two months or more before the sea finally melted clear. Nonetheless, this was the beginning of spring. The sea-ice glowed, opal and milk beneath a vast and cloudless sky. The twigs of the birches were reddening; already on some of them there were catkins and tiny aromatic buds. They would grow redder and redder over the coming weeks, and then, suddenly, be covered in green. By then, the skylark would be calling.
I try to avoid looking at Christinaâs farm as I pass, but canât quite. Itâs one of the older buildings around, and Iâd say it needs some attention. A truck is parked in front of the house. Two young men, her sons perhaps, are talking to the driver.
At the supermarket, small quantities of imported fruit and vegetables, looking oddly alien â too bright â are neatly displayed by the entrance, and everything except yoghurt is very expensive. I pack my basket full all the same, wishing Iâd got a trolley instead.
âThe Researcher,â says the plump, thirty-ish woman at the checkout. She wears bright-red lipstick, a big smile. âFrom England. It is a bit cold here, eh? But at least you will not starve!â A label pinned to her overalls says âKatrinâ. âNatalieâ, I tell her. She nods, still smiling, as she packs the goods into my bag. What else does she know about me? Again, itâs something I didnât consider. But sheâs friendly enough, so I ask whether she knows of anyone who might be interested to talk to me about how things used to be in the village? Katrin thinks for a moment, jots down a couple of names.
âIâll speak to them. And the school,â she says. âYou should visit that. Itâs closing down, thank goodness, so weâll get an ordinary one at last. Iâve been driving my two chldren forty kilometres twice a day ever since we came here.â
Iâm scarcely through the door when the thin trill of my mobile jumps into Tuomasâs house, diffident but angry: it is, of course, my mother.
âIâve been worried sick ââ she tells me.
âSorry. Iâm fine. The museumâs fantastic,â I tell her. I describe the snow, the sea-ice, the particular colour of the sky. My mother doesnât travel much. Even when younger, she wasnât interested. She was wild, but she had her adventures at home, and then, when everything changed after the accident, I was the perfect excuse to stay there for good. . . . Itâs a shame: Iâd really like her to be able to see this odd, far-flung little place, at least in her mindâs eye. But on her part the interest just isnât there:
âDo you know how long it will take?â she interrupts.
âI canât say yet. When itâs warmer,â I tell her, âyou could even come over and visit me. You could come by ship. It would be wonderful.â
âI donât want to,â she says. âAs far as Iâm concerned, theyâre all just way up the creek. What I want is for you to get on and live your life ââ
My mother has always opposed this trip, and she has been against, in a lesser way, many of the steps that preceded it â in the first place, my sudden, seemingly perverse desire to insist on education, though she eventually admitted I was right about that; then the obscure nature of my first degree, the even obscurer thesis. It is as if she was aware, long before I was, where they