other, in a way that you and Maite donât. You and she canât feel passion because you are still too young. Accept that as a fact and donât ask me to explain why. Passion canât be explained, it can only be experienced. More exactly, it has to be experienced from the inside before it can be understood from the outside. What matters is that you and Maite should not have sexual intercourse because sexual intercourse without passion is meaningless.â
âBut is it horrible?â
âNo, it isnât horrible, it is just an unwise thing to do, unwise and frivolous. Any more questions?â
âMaite says she wants to marry me.â
âAnd you? Do you want to marry Maite?â
âNo. I donât ever want to get married.â
âWell, you may change your mind about that when the passions arrive.â
âAre you and Inés going to get married?â
He does not reply. The boy trots to the door. âInés!â he calls out. âAre you and Simón going to get married?â
â Shush! â comes Inésâs angry retort. She re-enters the dormitory. âThatâs enough talk. Itâs time for you to go to bed.â
âDo you have passions, Inés?â asks the boy.
âThat is none of your business,â says Inés.
âWhy donât you ever want to talk to me?â says the boy. âSimón talks to me.â
âI do talk to you,â says Inés. âBut not about private matters. Now brush your teeth.â
âIâm not going to have passions,â the boy announces.
âThat is what you say today,â says he, Simón. âBut as you grow up you will find that the passions have a life of their own. Now hurry up and brush your teeth, and maybe your mother will read you a goodnight story.â
CHAPTER 3
ROBERTA, WHOM on the first day they took to be the owner of the farm, is in fact an employee like them, employed to oversee the workers, to supply them with rations and pay them their wages. She is a friendly person, well liked by all. She takes an interest in the workersâ personal lives and brings little treats for the children: sweets, biscuits, lemonade. The farm is owned, they learn, by three sisters known far and wide simply as the Three Sisters, elderly now, and childless, who divide their time between the farm and their residence in Estrella.
Roberta has a long conversation with Inés. âWhat are you going to do about your sonâs schooling?â she asks. âI can see he is a bright lad. It would be a pity if he ended up like Bengi, who has never been to a proper school. Not that there is anything wrong with Bengi. He is a nice boy, but he has no future. He will just be a farm labourer like his parents, and what kind of life is that, in the long term?â
âDavid went to a school in Novilla,â says Inés. âIt wasnât a success. He didnât have good teachers. He is a naturally cleverchild. He found the pace in the classroom too slow. We had to remove him and educate him at home. I am afraid that if we put him in a school here he will have the same experience.â
Inésâs account of their dealings with the school system of Novilla is less than wholly truthful. He and Inés had agreed to keep quiet about their entanglements with the authorities in Novilla; but evidently Inés feels free to confide in the older woman, and he does not intervene.
âDoes he want to go to school?â asks Roberta.
âNo, he doesnât, not after his experiences in Novilla. He is perfectly happy here on the farm. He likes the freedom.â
âItâs a wonderful life for a child, but the harvest is coming to an end, you know. And running around on a farm like a wild thing is no preparation for the future. Have you thought of a private teacher? Or of an academy? An academy wonât be like a normal school. Maybe an academy would suit a child