optimistically calling evidence. The notes and envelopes were all typewritten on good quality stationery without any distinctive features, and posted at various districts throughout west Berlin â W.35, W.40, W.50 â the stamps all commemorating the fifth anniversary of the Nazis coming to power. That told me something. This anniversary had taken place on 30 January, so it didnât look like Frau Langeâs blackmailer bought stamps very often.
Reinhard Langeâs letters were written on the heavier weight of paper that only people in love bother to buy â the kind that costs so much it just has to be taken seriously. The hand was neat and fastidious, even careful, which was more than could be said of the contents. An Ottoman bath-house attendant might not have found anything particularly objectionable about them, but in Nazi Germany, Reinhard Langeâs love-letters were certainly sufficient to earn their cheeky author a trip to a KZ wearing a whole chestful of pink triangles.
âThis Dr Lanz Kindermann,â I said, reading the name on the lime-scented envelope. âWhat exactly do you know about him?â
âThere was a stage when Reinhard was persuaded to be treated for his homosexuality. At first he tried various endocrine preparations, but these proved ineffective. Psychotherapy seemed to offer a better chance of success. I believe several high-ranking Party members, and boys from the Hitler Youth, have undergone the same treatment. Kindermann is a psychotherapist, and Reinhard first became acquainted with him when he entered Kindermannâs clinic in Wannsee seeking a cure. Instead he became intimately involved with Kindermann, who is himself homosexual.â
âPardon my ignorance, but what exactly is psychotherapy? I thought that sort of thing was no longer permitted.â
Frau Lange shook her head. âIâm not exactly sure. But I think that the emphasis is on treating mental disorders as part of oneâs overall physical health. Donât ask me how that differs from that fellow Freud, except that heâs Jewish, and Kindermann is German. Kindermannâs clinic is strictly Germans only. Wealthy Germans, with drink and drug problems, those for whom the more eccentric end of medicine has some appeal âchiropracty and that sort of thing. Or those just seeking an expensive rest. Kindermannâs patients include the Deputy Führer, Rudolf Hess.â
âHave you ever met Dr Kindermann?â
âOnce. I didnât like him. Heâs a rather arrogant Austrian.â
âArenât they all?â I murmured. âThink heâd be the type to try a little blackmail? After all, the letters were addressed to him. If it isnât Kindermann, then it has to be somebody who knows him. Or at least somebody who had the opportunity to steal the letters from him.â
âI confess that I hadnât suspected Kindermann for the simple reason that the letters implicate both of them.â She thought for a moment. âI know it sounds silly, but I never gave any thought as to how the letters came to be in somebody elseâs possession. But now you come to mention it, I suppose that they must have been stolen. From Kindermann I would think.â
I nodded. âAll right,â I said. âNow let me ask you a rather more difficult question.â
âI think I know what youâre going to say, Herr Gunther,â she said, heaving a great sigh. âHave I considered the possibility that my own son might be the culprit?â She looked at me critically, and added: âI wasnât wrong about you, was I? Itâs just the sort of cynical question that I hoped you would ask. Now I know I can trust you.â
âFor a detective being a cynic is like green fingers in a gardener, Frau Lange. Sometimes it gets me into trouble, but mostly it stops me from underestimating people. So youâll forgive me I hope if I suggest that