Arlette a little cattily.
âWhy is it that adultery is screamingly funny in the theatre? Because it is so singularly the opposite outside? For saying that all the worldâs a stage, that old bastard Shakespeare has much to answer for. The fact is, that the advice Mr Coward gave Mrs Worthington is sounder than he knew.â
Chapter 3
The last day of the holidays
In the last week, there is always an urge to get back and slop about in bedroom slippers, saying loudly âComfort again at last.â This fights with the joys of lingering-by-the-wayside. But with Arthur in a car there were rituals to perform, as well as autoroutes to be avoided, and they took the long way round. The Lancia was urged at a gallop out of Brittany, with cries from Arlette of âCivilization again at lastâ upon reaching the marches of Normandy.
But one must climb every step of the Mont Saint Michel: one must tread the holy ground (sadly desecrated) of the Grand Hotel at Cabourg: one must climb the hill at Trouville to look at the four views.
âEven if you had a straw hat, even if you had a gardenia inyour buttonhole, by no stretch of the imagination could you be made to look Proustian.â
âNo,â agreed Arthur readily enough. âBut I wish to resemble a famous character in fiction: who can it possibly be?â There was silence for some time before Arlette said, âMr Tod.â He meditated vengeance at length before saying, âOf course â Mrs Tabitha Twitchit.â
From the Seine to the Somme: Gothic churches, and Flemish town halls, with Arthur lecturing upon the deplorable provincialism of Betjemanesque tastes in architecture.
Even with a small agile Lancia, one cannot hurry the roads of Champagne and Lorraine, and it was early evening before the sudden frenzy to be home overtook them, and they galloped over the bleak grey plateau, welcoming the red cliffs of the Col de Saverne, and the first Alsatian houses.
âFirst one to see the cathedral spire gets a choc. No,â generous ââtwo chocs.â How absurd to be homesick for a city adopted only a few years ago. How pleasant again to be trundling along the Avenue des Vosges, swept by a chilly shower of rain, looking severely out for any architectural monstrosities that might have sprouted in their absence. For supper they picnicked off stale bread and liverwurst, in the stale-smelling dusty livingroom, instead of the fleshpots of the Moselle valley. After a day this long, one goes on driving the damned car in oneâs head, and goes to bed instead, thankfully early, with an old James Bond book.
Arlette, freed of hotel bolsters, steely cylinders known as the polochon, plunged in voluptuary, got the giggles at the arrival of her consort, wearing buttercup yellow pyjamas, his reading glasses perched upon his eyebrows to find his way.
âWhatâs that youâve got?â he asked severely.
âHunting Tower
by John Buchan.â
âHo, yes â well, snigger as you may, yeâll no fickle Tammas Yownie.â
âAnd you?â
âBy the same unerring instinct,
Greenmantle
. Not another word, please. Lovely, itâs only half past eight.â
The ghastly realities of next day: filthy flat, dirty washing strewn everywhere, and Shopping to do. Arthur stumped off to the post-office where, nothing having been forwarded, all the monthâs mail had been kept âen instanceâ. No Paris paper since they were home a day early and not yet officially âbackâ: but a huge depressing pile of sordid threats â what would happen if one didnât do something quick about the television tax, the parking fine, the bank overdraft and several repair bills. Strasbourg. lent enchantment by distance, was hideously actual through the computers of all the service companies.
The Administration, refreshed by repose through July and August, was zealous: right-thinking people do not go away in