that youâve betrayed something extraordinary to me, your âvirtual character,â your âidentikit fantasy.â Thatâs what you might call âprivate life à la Leo the Language Psychologist.â Iâm far too tired to give you a useful answer today. But tomorrow youâll receive a proper analysis, if thatâs O.K. with you. You know, with 1), 2), 3), etc. Sleep well, have some meaningful dreams. But I suggest you donât dream about Marlene.
Emmi
The following day
Subject: Marlene
Good morning Leo.
Do you mind if I get a bit tougher with you?
1) So youâre a man whoâs only interested in a woman at the beginning and at the end: when he wants to get her, and just before heâs about to lose her for good. You find the time in betweenâwhich some people call âbeing togetherââeither too boring or too stressful, or both. Am I right?
2) By some miracle you managed to evade marriage (this time), but youâd be quite prepared to saunter up the aisle to get a Spanish airline pilot out of your soon-to-be-ex-girlfriendâs bed. That testifies to something of a lack of respect for the wedding vows. Am I right?
3) Youâve been married once before. Am I right?
4) I can almost picture you wallowing in self-pity, sitting there reading old love letters and looking at photos instead of doing something that might make a woman believe you were capable of anything approaching love, or that you had even the slightest desire for something more permanent.
5) And then MY fateful email comes flying into your in-box of destiny. Itâs almost as if I chose exactly the right time to say what Marlene must have had on the tip of her tongue for years: LEO, ITâS OVER, BECAUSE IT NEVER EVEN STARTED! Or to put it more subtly and poetically, more atmospherically: âMerry Christmas and a Happy New Year, from Emmi Rothner.â
6) But then, my dear Leo, you do something pretty special. You reply to Marlene. You congratulate her on her decision. You say: YOUâRE RIGHT, MARLENE, ITâS OVER, BECAUSE IT NEVER EVEN STARTED! Or in other words, more subtly, more energetically and forcefully, you say: âDear Emmi Rothner, we donât know each other in the slightest but Iâd like to thank you for your warm and highly original round-robin email! One thing you should know: I just adore round-robin emails. Rgds, Leo Leike.ââYouâre a phenomenally good loser, dear Leoâmagnanimous and classy.
7) My final question: Do you still want me to write?
Have a good day,
Emmi
Two hours later
Re: Marlene
Hello Emmi!
Re: 1) Itâs not my fault that I remind you of some man who has obviously let you downâquite stylishly even, the way you describe it in point 1. Please do not presume to know me better than you can! (You cannot know me at all.)
Re: 2) As far as my most recent evasion of the wedding vows is concerned, I can only call myself a âcomplete prat.â But sarcastic, sanctimonious Emmi with her size 6 1/2 shoes goes one better to save the honor of marriage, presumably with eyes tightly shut and slobbering at the mouth.
Re: 3) Sorry, but Iâve never been married! You? Several times, am I right?
Re: 4) Hereâs that man from point 1 again, a man who prefers to read old love letters to proving his undying love for you.
Perhaps there have been many of those men in your life.
Re: 5) Yes, at that very moment when your Christmas greeting arrived in my in-box I felt as if Iâd lost Marlene.
Re: 6) I replied to you back then to distract myself from my failure, Emmi. And I still consider my correspondence with you to be part of my Marlene therapy.
Re: 7) Yes, by all means feel free to write to me! Type away all your frustration with men, from the depths of your soul. Unleash all your self-righteousness, cynicism, and gloating. If you feel better afterward, my in-box has done its job. If you donât, then just