Fluch der Karibik - Zitate

From Famous Quotes

Fluch der Karibik ist ein US-amerikanischer Spielfilm

Inhaltsverzeichnis 1 Filminfo 2 Zitate 2.1 Elizabeth 2.2 Jack Sparrow 3 Dialoge 4 Weblink

Filminfo

• Drehbuch: Ted Elliott, Terry Rossio
• Genre: Komödie
• Erschienen: 2003
• Hauptdarsteller:
  • Johnny Depp als Kaptain Jack Sparrow
  • Orlando Bloom als Will Turner
  • Keira Knightley als Elizabeth Swann
  • Zoe Saldana als Anamaria

Zitate

Elizabeth

• "Magst du Schmerzen? Versuch mal ein Korsett zu tragen!"

» "You like pain? Try wearing a corset."

Jack Sparrow

• "Bei einem Unehrlichen kannst du darauf vertrauen, dass er unehrlich ist! Ehrlich!"

» "A dishonest man you can trust to be dishonest. Honestly."

• "Falls du auf den richtigen Moment gewartet hast... das war er."
• "Eine Hochzeit? Ich LIEBE Hochzeiten! Drinks für alle!"

» "A wedding? I love weddings. Drinks all around."

• "Nicht jeder Schatz besteht aus Silber und Gold..."
• "Steck das weg, Junge. Es hat keinen Sinn, du wirst wieder geschlagen."
• "Pirahat!" (auf Wills Vorwurf, er wäre unfair)
• "Klar soweit?"

» "Savvy?"

• "Da du grade sowieso nur rumhängst, hör gut zu. Die einzige Regel, die wirklich eine Rolle spielt, ist folgende: Was ein Mann kann und was ein Mann nicht kann. Zum Beispiel: Du kannst dich damit abfinden, dass dein Vater ein Pirat und ein guter Mann war, oder du kannst es nicht. Der Pirat steckt in deinem Blut, Junge, das wirst du wohl eines Tages einsehn müssen. Ich zum Beispiel kann dich absaufen lassen, aber das Schiff allein nach Tortuga bringen, das kann ich nicht. Klar soweit? Also. Kannst du unter dem Kommando eines Piraten segeln, oder kannst du's nicht?"

Dialoge

• Will: "In einem fairen Kampf würde ich Dich töten."
  Jack: "Lohnt es sich dann für mich fair zu kämpfen, Mr. Turner?"

» "In a fair fight, I'd kill you." - "That's not much incentive for me to fight fair, then, is it?"

• Jack: "Anamaria!"
  Anamaria: "Jack, du hast mein Boot gestohlen!"
  Jack: "Eigentlich....Geborgt, geborgt ohne Erlaubnis, aber mit der aufrechten Absicht, es Dir wieder zurückzugeben."
  Anamaira: "Aber das hast du nicht."
  Jack: "Du kriegst ein anderes!"
  Anamaria: "Das werde ich."
  Will: "Ein besseres!"
  Jack: "Ein besseres!"
  Will: "Das da!"
  Jack: "Was da?!... Das da?!... Aye, das da!" (auf die Interceptor deutend)

» "Anamaria." - "You stole my boat!" - "Actually....Borrowed... borrowed without permission, but with every intention of bringing it back." - "But you didn't!" - "You'll get another one." - "I will." - "A better one." - "A better one." - "That one." - "What one? That one? Aye, that one."

Weblink