Casablanca - Zitate

From Famous Quotes

Casablanca ist ein US-amerikanischer Spielfilm

Inhaltsverzeichnis 1 Filminfo 2 Zitate 2.1 Rick 2.2 Ilsa Lund Laszlo 2.3 Captain Renault 3 Dialoge 4 Weblink

Filminfo

• Originalvorlage: Murray Burnett, Joan Alison (Everybody comes to Rick´s)
• Drehbuch: Murray Burnett, Joan Alison, Julius J. Epstein, Philip G. Epstein und Howard Koch
• Genre: Drama, Romanze, Thriller
• Erschienen: 1942
• Hauptdarsteller:
  • Humphrey Bogart als Rick Blaine
  • Ingrid Bergmann als Ilsa Lund Laszlo
  • Dooley Wilson als Sam
  • Conrad Veidt als Major Strasser
  • Claude Rains als Captain Renault

Zitate

Rick

• "Ich seh' Dir in die Augen, Kleines."

» "Here's looking at you kid."

Oft falsch zitiert als "Ich schau Dir in die Augen, Kleines" oder gar "Schau mir in die Augen, Kleines"

• "Louis, ich denke, das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft."

» "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."

• "Uns bleibt immer noch Paris."

» "We'll always have Paris."

Ilsa Lund Laszlo

• "Spiel es, Sam. Spiel »As Time Goes By«."

» "Play it, Sam. Play »As Time Goes By.«"

Oft falsch zitiert als "Spiel's noch einmal, Sam.", verbreitet durch den gleichnamigen Film von Woody Allen

Captain Renault

• "Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen."

» "Round up the usual suspects."

Dialoge

• Strasser: "Welche Nationalität haben Sie"
  Rick: "Ich bin Trinker."
  Renault: "Das macht Rick zu einem Weltbürger."

» "What is your nationality?" - "I'm a drunkard." - "That makes Rick a citizen of the world."

• Herr Leuchtag: "Liebchen, ähh... sweetnessheart,, what watch?"
  Frau Leuchtag: "Ten watch!"
  Herr Leuchttag: "Such much?"

Weblink