Citations - James Bond
Un article de Famous Quotes, la ressource libre de citations.
James Bond est une saga de films d'espionnage, adaptés des romans de Ian Fleming.
Citations en V.O.
Dr. No
Bons baisers de Russie
Goldfinger
- Bond : "Do you expect me to talk?"
Goldfinger : "No, Mr Bond. I expect you to die!"
You only live twice
- Blöfeld : "You only live twice, Mr Bond..."
Thunderball
Diamonds are forever
On Her Majesty's Secret Service
- Bond : "We have all the time in the world..."
- Moneypenny : "Resignation from what?"
Bond : "Resignation from Her Majesty's Secret Service" - M : "Request granted."
- Bond : "Two weeks leave? What would I do without you. The problem is that you never do anything with me...
- M : "What would I do without you Miss Moneypenny"
Live and let die
The man with the golden gun
The spy who loved me
Moonraker
A view to a kill
Never say never again
Octopussy
- Moneypenny : "Accept them, that's the only thing you'll ever get from him..."
- Kamal Khan : "He's an English man. He likes eggs, preferably Faberge, and dice, preferably loaded. His name's James Bond."
- L'agent de liaison : "Game, Set and Match!"
For your eyes only
- Tombstone : Teresa Bond, 1943-1969, "We have all the time in the world"
- Blöfeld : "Really Mr Bond? Do you have no respect for the dead?... Good bye, Mr Bond. I hope you've had a pleasant fright"...
- Gonzales : "Walter PPK. Standard issue british secret service. Licenced to kill... or be killed. take him away"
- Bond : "Take the low road... not that low... You don't mind if i drive, do you?"
- Bond : "The chinese have a say: before setting on revenge, you first dig two graves..."
- BB : "Don't you like me?
Bond : "Well, i think you're wonderfull BB, but i don't think your uncle Harry would approve...
BB: "Him? He thinks i'm still a virgin."
Bond : "Yes, well... You get your clothes on... and i'll buy you an ice cream..." - Bond : "Well if i can't make it, all i'll say is: dont grow up anymore"
BB : "hein?"
Bond : "The opposite sex will not survive it." - Malina : "For your eyes only, my darling."
The living Daylights
Licence to kill
GoldenEye
Tomorrow never dies
The world is not enough
Die another day
Divers
- "My name's Bond, James Bond."
- "Vodka Martini. Shaken, not stirred."
Citations en V.F.
Dr. No
- Bond : "Je porte le Beretta depuis 10 ans. Je n'ai jamais eu à m'en plaindre."
M : "Mais lors de votre dernière mission il s'est enrayé et ça vous a valu trois mois d'hôpital. Le matricule double 0 que vous portez vous donne licence de tuer et non d'être tué… D'autre part le nombre d'agents tués en action a diminué de 50% depuis que je dirige ce service. Vous porterez le Walter. À moins que vous ne préfériez être transféré aux écritures ou aux archives." - Silvia Trench : "Quand devez-vous partir ?"
Bond : "Immédiatement. Enfin… presque immédiatement…"
Bons baisers de Russie
Goldfinger
- Pussy : "Je m'appelle Pussy Galore."
Bond : "Tout un programme…"
On ne vit que deux fois
- Blöfeld : "On ne vit que deux fois, Mr Bond."
Opération Tonnerre
- Moneypenny : "Comment la reconnaîtrez-vous?"
Bond : "Facile. Elle a un grain de beauté sur la cuisse gauche."
Les diamants sont éternels
- Bond : "Voulez-vous que je vous ramène quelque chose d'Amsterdam?"
Moneypenny : "Un diamant… sur une bague."
Bond : Vous contenterez-vous d'une rose ?
Moneypenny: "Oui…" - La rouquine : Mon dieu, vous venez de tuer James Bond…
Bond : C'était donc lui ? - Leiter : Allez James dis-moi, les diamants, où sont-ils?
Bond : C'est alimentaire mon cher Félix. - Blöfeld : "Bonne idée, Mr Bond. Mais pas le bon chat."
Au service secret de Sa Majesté
- Bond : "On a toute la vie devant nous…"
Vivre et laisser mourir
L'homme au pistolet d'or
L'espion qui m'aimait
- Carl Stromberg : "…Les funérailles furent marines."
- M : "Vous vous connaissez je crois."
Bond : "Assez pour savoir quelle marque de cigarettes elle fume." - Carl Stromberg : "Adieu M. Bond. Il y a dans ces mots, je le confesse, un sentiment d'éternité que je trouvé assez plaisant."
- Carl Stromberg : "Voyez vous ça, un agent britannique amoureux d'un agent russe… Ça c'est la détente."
- Commandant du sous-marin US : "Ben quoi fiston, t'as jamais vu un major prendre une douche ?"
Moonraker
Dangereusement vôtre
- ???? : Elle s'appelle May Day
Bond : C'est vrai qu'elle ressemble à une balise de détresse…
Jamais plus jamais
Octopussy
- Bond : "Tout est dans le poignet…"
Rien que pour vos yeux
Tuer n'est pas jouer
- L'agent de liaison : "Manquée. Et exprès en plus !"
- Bond : "Ce modèle propose des options intéressantes…"
Permis de tuer
GoldenEye
- Alec à James : « Pourquoi n'as tu pas la bonté de mourir sans faire d'histoires. »
- Alec : « Est-ce que toutes tes vodkas Martini étouffent les voix de tous ceux que tu as tués ou si tu te consoles dans les bras de femmes consentantes, la vie de toutes celles que tu n'as pas su protéger. »
- Alec : « Je me suis rappelé que James Bond sera toujours fidèle à sa mission, jamais à un ami »
- Alec : « Pour l'Angleterre, James? »
James : « Non, pour moi. »
Demain ne meurt jamais
- M : "Vous avez eu une liaison jadis avec la femme de Carver, Paris."
Bond : "Ça remonte à Mathusalem mais que c'était de notoriété publique ça je l'ignorais"
Moneypenny : - Pour la reine et la patrie, James"
Bond : "Je doute qu'elle se souvienne de moi."
M : "Rappelez-la à votre souvenir et mettez-vous en besogne."
Moneypenny : "Ce sera à vous de voir jusqu'où vous devrez besogner, James"
Bond : "Si seulement ça se passait entre vous et moi, Moneypenny" - Q: "Pour dommages causés à tiers ?"
Bond : "Probablement"
Q : "Préjudice corporel ?"
Bond : "Dieu m'en garde, mais un accident ça peut toujours arriver."
Q : "Plus souvent à vous qu'à votre tour."
Bond : "Bon, cela concerne l'usage normal du véhicule. Aurai-je besoin d'autres protections ?"
Q : "Seulement contre moi 007, si vous ne ramenez pas cette voiture en parfait état." - Q : "Votre nouveau téléphone. Parler ici, écouter là."
Bond : "C'est donc ça qui m'échappait depuis si longtemps…" - Q : "C'est un peu délicat à manœuvrer mais avec de la pratique..."
Bond : "Voyons si elle répond à mon doigté… Je crois qu'on est fait l'un pour l'autre."
Q : "Grandissez un peu 007." - Bond : "Je me suis toujours demandé ce que ça me ferait de te revoir, Paris…
gifle
Bond : "Maintenant je le sais." - Paris : "Comme on fait son lit on se couche. En tout cas dans le mien tu n'y couches plus."
- Paris : "Dis-moi James, tu dors toujours avec une arme sous ton traversin?"
- Carver : "Je crois qu'il va falloir prendre rendez-vous chez le docteur pour ma femme."
- Bond : "Vous êtes aussi docteur ès tortures ?"
Dr. Kaufman "Non, ce serait plutôt un hobby. Mais on me trouve très doué."
Bond : "Oh, je vous crois…" - Bond : "Si vous tirez de là personne ne croira au suicide."
Dr. Kaufman : "Je suis professeur de criminologie à l'université. Je pourrais vous tirer dessus depuis Stuttgart et néanmoins créer la bonne illusion." - Dr. Kaufman : "Je suis tout au plus un professionnel qui fait son travail"
Bond : "Moi aussi." - Bond : "On publie n'importe quoi de nos jours…"
- L'agente chinoise : "Alors M. Bond, toujours dans les OPA aggressives?"
Bond : "Ce sont les nombreuses opportunités de voyage que j'apprécie dans le métier de banquier…" - Carver : "L'efficacité allemande n'est plus ce qu'elle était…"
Le monde ne suffit pas
Meurs un autre jour
Divers (non classé)
- M : "Miss Moneypenny, je vous saurais gré de ne pas dire "le vieux" en parlant de moi."