Citations - Alfred Tennyson

Un article de Famous Quotes, la ressource libre de citations.

Jump to: navigation, search

Alfred Tennyson, 1er Baron Tennyson (1809 - 1892), poète anglais.

Sommaire

Œuvres

Guinevere

  • La moquerie est la fumée des cœurs petits.

In Memoriam

  • Il y a plus de foi dans un doute honnête,
    Que dans la moitié des dogmes, croyez-moi.
    • Citation en anglais There lives more faith in honest doubt,
      Believe me, than in half the creeds.
  • Et suit mon rêve ; Mais, que suis-je ?
    Un enfant braillant dans la nuit.
    Un enfant braillant pour la lumière,
    Et pour tout langage un cri.
    • Citation en anglais So runs my dream; but what am I?
      An infant crying in the night;
      An infant crying for the light,
      And with no language but a cry.

Les idylles du roi

  • Les hommes diffèrent entre eux comme le ciel et la terre,
    Les femmes comme le ciel et l'enfer.
    • Citation en anglais For men at most differ as Heaven and earth,
      But women, worst and best, as Heaven and Hell.
  • Prie pour mon âme. La prière a un plus grand pouvoir que les hommes ne l'imaginent. Que la voix s'élève donc vers le ciel.
    • Citation en anglais Pray for my soul. More things are wrought by prayer
      Than this world dreams of. Wherefore, let thy voice
      Rise like a fountain for me night and day.

Locksley Hall

  • L'amour prit le sablier du temps et le retourna dans ses mains étincelantes. Chaque moment, sous la secousse légère, s'écoula en sable d'or...
  • Le savoir vient, la sagesse demeure.
    • Variante : La connaissance vient, mais la sagesse traîne.

Rêves maritimes

  • Pardonnez! Combien diront « Pardonnez » et trouveront
    Une sorte d'absolution dans le son
    Pour haïr un peu plus longtemps.

The Holy Grail

  • La vraie humilité est la mère de toutes les vertus.

Attribuées

  • Aussi loin que je puisse voir dans le Futur,
    aussi loin que l'oeil humain puisse voir;
    vois la vision du monde et toutes les
    merveilles qui s'y trouvent
  • Car les mots, comme la Nature, révèlent à demi et cahchent à demi l'âme qu'ils revêtent.
  • Ils lui ont ramené son guerrier, mort. Elle ne jura ni versa de larmes: ce que voyant, toutes ses compagnes dirent: « Il faut qu'elle pleure ou elle en mourra. »
  • Si j'avais une fleur pour chaque pensée que j'ai pour toi, je pourrais marcher dans un jardin pour toujours.