through the streets carrying the severed heads of the school’s staff, the headmaster’s wife and three fair-haired children among them.
L ARA STANDS in a corner of the abraded golden room at the top of the house, considering with her serious eyes the expanse of empty floor lying before her. A candle burns in a far alcove. Beside her is a cardboard box and she dips her hand into it without looking. She brings out a piece of plaster on which a set of lips is painted. Taking five steps, she lowers herself into a crouching position and places the smile on the floor.
The hand entering the box again, she brings out this time a painted sprig of foliage. She looks around and decides where this fragment should be placed. A distance of two feet from the dark red mouth.
There is coloured dust on her fingers as though pollen.
Next comes a section from a woman’s ribboned hair. She consults her imagination—the outline of the picture she is trying to construct—and then positions the piece on the floor accordingly. Marcus must have saved these from when the room was attacked, the strafing of guns tearing out these details from the walls. How carefully he has washed away the mud even from these fragments. Moving backwards and forwards she positions further pieces. Some are as large as her hand. One has half a face on it, a beauty mark on one cyclamen cheek. There is a whole moth in flight, wings patterned like a backgammon board.
From the candle comes the smell of burning wax and a twisting line of smoke. The image on the floor develops section by section. It is a kind of afterlife she is constructing for all those who have been obliterated from the walls. A young man and a woman made out of the ruins of the dozens in this interior.
He should have brown eyes, she tells herself, and she exchanges them, moving the green irises to the girl’s face. Now suddenly he seems disbelieving. A lover is always amazed.
She takes out another fragment and looks at it—a black tulip, a rare flower native to northern Afghanistan. She closes her fist around it until it hurts. In the spring of 1980 a Soviet lieutenant had died holding this blossom, having picked it moments before a sniper’s bullet found him. A comrade threaded it into his collar and he came home with it on his chest. Later in the war the large transport planes flying dead soldiers home took the name of Black Tulips, this flower becoming a symbol of death in the Soviet Union.
This is her third time in Afghanistan. Over months and years she tracked down soldiers who knew her brother, gathering vague clues, and then planned a trip. The number of Soviet soldiers still missing here is 311 but that could be one of Moscow’s lies, just as the true figure of the dead is closer to fifty thousand, four times the official number. It was said that the general who supervised the initial invasion had shot himself soon afterwards, but for the first several years of the war the Soviet Union would all but deny any casualties. When the dead multiplied, the relatives were discouraged from holding funerals and no mention of Afghanistan was made when occasionally a soldier’s death was reported in the newspapers—he simply died whilst doing his International Duty. When losses could no longer be denied or stifled it was judged best to make them fantastically heroic, and so wounded Soviet soldiers kept blowing themselves up with grenades in order to take thirty Afghan rebels with them. Lara didn’t know at the beginning but Benedikt hadn’t died or gone missing in battle—he had defected. Lara herself was under great suspicion as a result of what her brother had done, if things weren’t bad enough already because of the activities and opinions of their mother. They wouldn’t even tell Lara where in Afghanistan he had been based at the time of his disappearance. Later, as the years progressed and the Soviet Union began to be dismantled, they continued to tell lies or sent her from person to