We play a skipping game where you sing this song with nonsense words, only instead of âone franc a violetâ we chant our new slogan. When we get tired we sit down on thesteps in front of our classroom and Anna tears her sandwich in half so we can share it. Iâm not sure I really want it because it smells like rotten cheese but Anna insists. âEat! Comrades share everything!â Why on earth did I ever want to be friends with Angeliki, the smushed turd, when there are girls like Anna in the world? All of a sudden Greece feels wonderful, African.
The big iroko tree sprouts from a small seed.
Anna isnât speaking to me. She wants to divide our desk down the middle. Iâm not supposed to let even my elbow creep over onto her half.
âBut what did I do? What?â
âYou lied to me. There are no dissidents in Africa. My mother says youâre racists who exploit black people.â
Thatâs going too far! I blurt out all the proverbs Gwendolyn taught me and tell Anna about the games I used to play with Unto Punto. Anna just puts her hands over her ears and sings, âIâm not listening, Iâm not listening, I canât hear you!â My eyes fill with tears.
âPlease, Anna . . .â
âItâs over, weâre through. I wonât be friends with a racist.â
Itâs recess and weâve stayed behind in the classroom to talk, but now Anna storms off in a huff and goes out to play with Angeliki, her new friend. I cry for a while, then tear a sheet out of my penmanship notebook. At the top of the page I write a line by Dionysios Solomos, our national poet: Freedom requires daring and grace . Underneath that, in fancy letters, taking care to stay inside the ruled lines, I write: Dear Mrs. Annaâs Mother, We arenât racists!!! I love Gwendolyn even more than my own life. (And Gwendolyn is very black.) Iâm an African. Love, Maria . In the margin I draw two black tears, or dark blue, anyhow, with my pen. At the bottom of the page I sketch the man-made jetty in the harbor in Tarkwa Bay. Idraw lots of tiny black people, too, like ants, stretched out in the sun under the palm trees. The sun is smiling, but its teeth are black. Its rays are squiggly, rastafarian. I fold the page in fours and slip it into Annaâs primer. Sheâll find it when she gets home, and Iâm sure sheâll be mad, but I bet sheâll show it to her mother, too.
The rest of the day is hell. Angeliki keeps hissing âteapot, teapot, teapotâ behind my back. Kyria Aphrodite doesnât hear, but she catches me sticking my tongue out and sends me to the blackboard until the bell rings. Iâm facing the world map again, but this time I donât even look at Africa. I keep my eyes trained on a country in Europe thatâs exactly the same shape as Nigeriaâa country called France.
âMy mom says you should come to our house for lunch, if your mother will let you. Do you want to come?â
Anna is looking at Kyria Aphrodite, but sheâs talking to me.
âSo you believe me that Iâm not a racist?â
âDo you want to or not?â
âOkay!â
âOnly my mother is a ballet dancer and we donât eat things with sauces.â
âI donât like sauces.â
During recess we stick together and ignore Angeliki. We share Annaâs sandwichâthe rotten cheese tastes better todayâand swear to be friends forever. Iâm so happy my nose starts to bleed. I think Iâm going to faint, because I canât stand the sight of blood. But I have to seem strong. Anna uses some of the blood to write our names in her notebook as if it were a single name, Anna-Maria.
âItâs an oath, you know, now that itâs written in blood,â she says.
We go back to our anti-junta skipping game. Iâm the happiest girl in all of Greece, and in all of Africa, too! When school isout we walk to her house