shots and half an hour later an officer and two policemen had appeared at the gangway: they wanted to search his ship. Naturally he had refused permission. This was sovereign territory of the Royal Netherlands Steamship Company. There had been a lot of argument. He had complete belief in his night-watchman â wrongly as it turned out, for the man had been asleep at his post. Then on his way to speak to the officer of the watch the captain had noticed a trail of blood spots. It led him to one of the boats and there he had discovered the fugitive.
âWhat did you do?â I asked.
âHe was attended by the shipâs doctor and then, of course, I handed him over to the proper authorities.â
âPerhaps he was seeking political asylum.â
âI do not know what he was seeking. How could I? He was quite illiterate, and in any case he had no money for his passage.â
IV
When I saw Jones again, after the interview with the captain, I felt a prejudice in his favour. If he had asked me to play poker at that moment I would have consented without hesitation and gladly have lost to him, for an exhibition of trust might have removed the bad taste which remained in my mouth. I took the port-side route around the deck to avoid Mr Smith and was slapped with spray; before I could dive down to the cabin I met Mr Jones face to face. I felt guilty, as though I had already betrayed his secret, when he stopped his walk to offer me a drink.
âItâs a bit early,â I said.
âOpening time in London.â I looked at my watch â it read five minutes to eleven â and felt as though I were checking his credentials. While he went in search of the steward I picked up the book he had left behind him in the saloon. It was an American paperback with the picture of a naked girl sprawled face down upon a luxurious bed and the title was No Time Like the Present . Inside the cover in pencil was scrawled his signature â H. J. Jones. Was he establishing his identity or reserving this particular book for his personal library? I opened it at random. ââTrust?â Geoffâs voice struck her like a whiplash . . .â And then Jones came back carrying two lagers. I put the book down and said with unnecessary embarrassment, â Sortes Virgilianae .â
â Sortes what?â Jones raised his glass and turning the pages of his mental dictionary and perhaps rejecting âmud in your eyeâ as obsolete brought out a more modern term, âCheers.â He added after a swallow, âI saw you talking to the captain just now.â
âYes?â
âAn unapproachable old bastard. Heâll talk only to the toffs.â The word had an antique flavour: this time his dictionary had certainly failed him.
âI wouldnât call myself a toff.â
âYou mustnât mind me saying that. Toff has a special sense for me. I divide the world into two parts â the toffs and the tarts. The toffs can do without the tarts, but the tarts canât do without the toffs. Iâm a tart.â
âWhat exactly is your idea of a tart? It seems to be a bit special too.â
âThe toffs have a settled job or a good income. They have a stake somewhere like you have in your hotel. The tarts â well, we pick a living here and there â in saloon bars. We keep our ears open and our eyes skinned.â
âYou live on your wits, is that it?â
âOr we die on them often enough.â
âAnd the toffs â havenât they any wits?â
âThey donât need wits. They have reason, intelligence, character. We tarts â we sometimes go too fast for our own good.â
âAnd the other passengers â are they tarts or toffs?â
âI canât make out Mr Fernandez. He might be either. And the chemist chap, heâs given us no opportunity to judge. But Mr Smith â heâs a real toff if ever there was