to the doctor. âIâm from Verona, Dottoressa,â he said in a muffled voice.
âIn that case,â she said briskly, âsee your own doctor after three days or if it starts to bleed again. All right?â
He nodded and then turned to the Captain. âAnd work, sir?â
âI donât think youâd be much use to anyone with that,â the Captain said, pointing at the bandage, then added, âIâll call your sergeant and explain.â He turned to the doctor and said, âIf youâd give him some sort of letter, Dottoressa, he can go on sick leave for a few days.â
Something, perhaps nothing more than a sense of theatre or the habit of suspicion, made Brunetti wonder if the Captain would have been so gracious had he not been there as witness and if he had not introduced himself as a police officer. The doctor walked to the desk and pulled a pad towards her. She wrote a few lines, tore off the paper, and handed it to the injured man, who thanked her, then saluted the Captain and left the room.
âI was told that another man came in with them, Dottoressa,â Brunetti said. âCould you tell me where he is?â
She was young, he noticed now, far younger than a doctor had any right to be. She was not beautiful, but she had a pleasant face, the sort that would wear well through life, becoming more attractive as she grew older.
âHeâs a colleague of mine, the assistant chief of
pediatria
,â she began, emphasizing the title asthough offering it as sufficient proof that the Carabinieri had no business being involved with him. âI didnât like the look of his injuriesâ â this with a glance towards the Captain â âso I sent him up to
neurologia
and called the assistant
primario
at home.â Brunetti was aware that she had the Captainâs attention as well as his own. âHis pupils wouldnât dilate, and he had trouble placing his left foot, so I thought someone from
neurologia
should take a look at him.â
At this, the Captain interrupted from his place against the wall. âCouldnât it have waited until later, Dottoressa? Thereâs no need to get a doctor out of bed because a manâs hit his head, is there?â
She turned her attention to the Captain, and the look she gave him made Brunetti prepare for a barrage. Instead, she said in an entirely neutral voice, âI thought it wiser, Captain, as he seems to have hit his head against the butt of a rifle.â
So much for you, Captain, Brunetti thought. He caught the look the officer gave her in response and was surprised to see that the young man actually looked embarrassed.
âHe said that, Dottoressa?â the Captain asked.
âNo. He didnât say anything. Your man did. I asked what had happened to his nose, and he told me.â Her voice remained neutral.
The Captain nodded and pushed himself away from the wall. He approached Brunetti and put out his hand. âMarvilli,â he said as they shook hands. Then he turned to the doctor and said, âFor what itâs worth, Dottoressa, heâs notmy man. As he told you, heâs from the command in Verona. All four of them are.â When neither Brunetti nor the doctor acknowledged this remark, the Captain revealed his youth and his uncertainty by explaining, âThe officer who was supposed to come with them had to replace someone in Milano, so they assigned me to the operation because Iâm stationed here.â
âI see,â the doctor said. Brunetti, who had no idea of the extent â even the nature â of the operation, thought it wisest to remain silent.
Marvilli seemed to have run out of things to say, so after a pause, Brunetti said, âIâd like to see this man, if I may, Dottoressa. The one in
neurologia
.â
âDo you know where it is?â
âNext to
dermatologia
?â Brunetti asked.
âYes.â
âThen I see no