for years, but only Carver had ever known where it was. And now he had no clue that it even existed.
He had at least been blessed by one benefactor. Thor Larsson, the tall, skinny, dreadlocked Norwegian who was Carver’s technician, computer expert, and closest friend, had given Alix access to Carver’s flat. Using money paid to him by Carver, he had done his best to meet the sanatorium bills. But now that money was running out and Larsson had nothing more to give.
Alix would happily have paid her share, but she had no formal identification papers and no work or residency permits, and thus no way of getting a respectable job. In any case, she spent every day at Carver’s side. All she’d been able to find was a late-night waitress gig in a sleazy bierkeller, whose owner was only too happy to turn a blind eye to Swiss employment law if he could hire pliable, immigrant women on the cheap. As he liked to remind his girls, Switzerland had no minimum wage. Alix just about made ends meet from her tips, but she couldn’t hope to pay Carver’s bills as well. Not if she stuck to waitressing.
6
L ev Yusov was fifty-two years old, though to Western eyes he would have seemed at least a decade older. He smoked too many coarse, unfiltered cigarettes. He drank too much cheap vodka. His single-room apartment lacked ventilation in the summer and heating in the winter. The walls were peeling and the window frames were rotting. But Yusov was no worse off than anyone else in the 12th GUMO.
The workers of Russia’s 12th Glavnoye Upravleniye Ministerstvo Oborony, or Main Directorate of the Ministry of Defense, were just like every other employee of the once-mighty state. Their wages were pitiful, when they were paid at all. Their living conditions got worse by the day. The staff at one 12th GUMO base had recently gone on a hunger strike, demanding to be paid the money and benefits that they had been owed for months. Even officers had started protesting that they couldn’t get by without taking a second job.
This dissatisfaction was significant for one very simple reason. The 12th GUMO was the organization responsible for the administration, storage, security, and safety of Russia’s nuclear weapons. When its people became angry and resentful, they were in a position to cause serious trouble. And for Lev Yusov, anger and resentment were his default states of mind.
A lifetime spent in the service of the Motherland had left him little more than a glorified filing clerk, sitting behind a counter in a provincial depot, checking papers in and out, taking orders from officers no better than him, or—which was even worse—their stuck-up personal secretaries. He knew he was just an anonymous old drudge in their eyes, an insignificant functionary whose only means of exercising power lay in his ability to be unhelpful. Yusov exercised that power to the full.
Woe betide the request that was not made exactly as the regulations required, or the form that was incorrectly filled in. His capacity for nit-picking, obstruction, and sheer bloody-mindedness, honed by decades of experience, had become legendary. No one went down to Yusov’s grim, windowless basement kingdom if they could possibly avoid it. No one socialized with him or passed the time of day. And so, when Alexander Lebed went on American TV, talking about missing nukes, and set off a frenzy of backside-covering within the 12th GUMO, as senior officers desperately strove to find out whether these bombs existed and, if so, what had actually happened to them (before passing the buck as far and as fast as they possibly could), no one thought to ask Lev Yusov whether he had any files on the subject, tucked away on the rows of shelves that stretched into the darkness behind him.
This exclusion was just one more drop in the acidic lake of Yusov’s bitterness. The more he was ignored, the more he sat and pondered about all the documents that had passed before his eyes, documents that he