Il fantasma dell'opera (musical) - Citazioni

Da Famous Quotes, aforismi e citazioni in libertà.

• The mirror

Insolent boy! This slave of fashion,
basking in your glory!
Ignorant fool! This brave young suitor,
sharing in my triumph!

(Ragazzo insolente! Questo schiavo della moda che si culla nella tua gloria! Sciocco ignorante! Questo giovane e arrogante adulatore che prende parte al mio trionfo!)

• All I ask of you

Love me, that's all I ask of you...

(Amami, questo è tutto ciò che ti chiedo...)

• Masquerade

Masquerade! Paper faces on parade...
Masquerade! Hide your face,
so the world will never find you!

(Mascherata! Facce di carta in parata... Mascherata! Nascondi il tuo volto, così il mondo non ti troverà mai!)

• Down once more
  

Pitiful creature of darkness...
What kind of life have you known...?
God give me courage to show you
you are not alone...

(Compassionevole creatura dell'oscurità... che tipo di vita hai mai conosciuto...? Dio mi dia il coraggio di mostrarti che non sei solo al mondo...)

You alone can make my song take flight
it’s over now, the music of the night...

(Tu sola puoi far sì che il mio canto spicchi il volo, ora è finita la musica della notte...)

• The Music Of The Night
  

Softly, deftly, music shall caress you...
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
The darkness of the music of the night

(Dolcemente la musica ti accarezzerà, ascoltala, sentila, possederti segretamente, apri la mente, lascia le tue fantasie libere. In questa oscurità che sai di non poter combattere..l'oscurità della musica della notte)