now working down the mine at Le Voreux, that âvoraciousâ pit which seems to gobble up the workersâ flesh like some ancient god demanding human sacrifice. His son Toussaint Maheu and his daughter-in-law, La Maheude â so called, like all the minersâ wives, because she is merely an adjunct of her (wedded or common-law) husband â have produced seven children; and the heedlessness with which they have been conceived â at âplaytimeâ, after the miner has had his bath â is matched only by the casual cruelty with which heredity and environment snatch their lives away. Already handicapped by the genetic effects of generation after generation of slave labour and malnutrition, they are ugly, anaemic and variously deformed â only then to be starved, crippled or fatally injured. Or shot, if they should dare to protest.
Love is not love but sex; and sex is not making love but screwing, raping, having it off, in the fields, on the roof of a shed, behind the spoil-heap where all the rubble from the mine is piled. Not a mountain of riches nor a bed of roses but a weed-infested dump upon which to sow the seed of yet more wasted, worthless lives. Such human fellowship as exists is the solidarity of âcomradesâ, of the men, women and teenage children who are obliged to live and work cheek by jowl, on an inadequate wage, a prey to illness and a miserable climate. Tolive is to survive; by stealing a momentâs bodily pleasure and starting another life, or by saving a life, racing to the rescue of a fellow-miner after a rock-fall or sinking new shafts through solid rock to save a comrade from drowning or starving to death hundreds of metres below the ground. Life goes on; it matters little who lives it.
Surrounding the Maheu family are other mining families: the Levaque household next door, where a slattern shares her bed with both husband and lodger, and the Pierronsâ, where life is good because man and wife collaborate with the bosses. Violent, predatory males roam the streets and country paths or haunt the innumerable bars, bent on oblivion or a charmless fuck. Meek and powerless girls like Catherine Maheu resign themselves to their fate; others, like La Mouquette, seek out the men themselves, âlovingâ them and leaving them with hearty insouciance, and baring their buttocks to all who deserve their contempt.
So much for âlabourâ and the have-nots. What of âcapitalâ? The haves are represented by three types: the shareholder, the independent entrepreneur and the company executive. Léon Grégoire has inherited shares in the Mining Company which, in todayâs terms, bring him in an annual income of £125,000â£150,000 or around $200,000. Though the capital value of his shares recently topped the £3 million mark, he was never tempted to sell and does not regret the fact that a falling stock market has now reduced this value by nearly a half. Income is income. âCapitalâ is the God he worships, a sacred treasure to be left buried in the ground and dug up little by little (in his case literally) by those fine fellows whoâve been digging it up for him and his ancestors for over a hundred years. This is the kind of ownership that Proudhon described as âtheftâ, but Grégoireâs defence is that (a) his great-grandfather took enormous risks in creating the Mining Company, and (b) that he and his family live soberly, without extravagance or luxury, and distribute alms to the poor (albeit in kind, for money would merely encourage them to drink). And his parasitic caution proves sadly well founded. Deneulin, his cousin, has sold his shares and invested the money in setting up as a mine-owner himself,beneficially exploiting the natural resources of his country and creating new employment in the region. But his small privately owned company is no match for the competitive muscle of the big public corporations;