Französische Sprichwörter - Zitate

From Famous Quotes

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

B

• "Bei Vierzig beginnt das Altsein der Jungen, bei Fünfzig das Jungsein der Alten."
• "Bittet man den Bauern, so schwillt ihm der Bauch."
• "Bruderzorn ist Zorn von Teufeln aus der Hölle."

D

• "Der Baum fällt nicht beim ersten Hieb."
• "Die meisten Menschen sterben an ihren Ärzten, nicht an ihren Krankheiten."

E

• "Ein gut erlernter Beruf ist mehr wert als ein grosses Erbe."
• "Ein schlechter Arbeiter wird nie gutes Werkzeug finden."
• "Einzig den Ärzten ist es erlaubt zu lügen."
• "Erziehung übertrifft Natur."
• "Es ist leicht, zu Fuß zu gehen, wenn man sein Pferd am Zügel hat."
• "Es ist nicht so schlimm wie du denkst."
  • Original: "C'est pas la mer à boire"

H

• "Hartes Brot verlangt scharfe Zähne."

I

• "Iss viel Brot, trink wenig Wein!"

K

• "Kinder sind Engel, deren Flügel schwinden, je mehr ihre Füße wachsen."

M

• "Mit einem Beinahe darf man sich nie zufrieden geben."

N

• "Nur die Wahrheit kann verletzen."
  • Original: "Il y a que la vérité qui blesse."

S

• "Salbt den Bauern, er wird euch stechen; stecht den Bauern, er wird euch salben."

V

• "Von jungen Advokaten verlorene Erbschaft, von neuem Arzte hügeliger Kirchhof."
  • Original: "De jeune avocat, héritage perdu, de nouveau médecin, cimetière bossu."
• "Von nichts kommt nichts."
  • Original: "Rien ne sort de rien."

W

• "Was eine Frau will, davor zittert Gott."
• "Wenige verstehen es, alt zu werden."
• "Wenn der Teufel alt wird, will er Mönch werden."
• "Wer das Spiel aufgibt, hat es verloren."
• "Wer den Aal hält bei dem Schwanz, dem bleibt er weder halb noch ganz." - 13. Jh.
  • Original: "Qui tient l'anguille par la cui il ne l'a mie."
• "Wer von der Bausucht befallen wurde, braucht keinen anderen Gegner, um sich zugrunde zu richten."

---