Björk
IJslands zangeres en actrice
| Oorspronkelijke uitspraak |
Vertaling |
- People are always asking me about eskimos, but there are no eskimos in Iceland.
|
- Mensen vragen me altijd naar de eskimo's, maar er zijn helemaal geen eskimo's in IJsland.
|
- Feminists bore me to death. I follow my instinct and if that supports young girls in any way, great. But I'd rather they saw it more as a lesson about following their own instincts rather than imitating somebody."
|
- Feministen vind ik doodvermoeiend. Ik volg mijn intuïtie en als dat jonge vrouwen op welke manier dan ook inspireert, is dat fijn. Maar ik had liever dat ze het zagen als een les hun eigen intuïtie te volgen dan iemand te imiteren.
|