attack, okay? I paid my dues!â
âIs this how you pay your dues? By paying this little whore?â
âWhore!â the blonde fluted, laughing. âBetter than being a naggy old bitch! Iâve heard all about you! Cold as an icicle, he said, and shaped like one too!â
This seemed to burn the last inch of the fuse down on Claudineâs firecracker, and she rushed the front door, burst in, and churned up the stairs insideâÂwe couldnât see the steps from where we were, but we could hear her orthopedic shoes pounding up them.
âJesus!â Brennan burst out, licking his lips. âCandy, youâd better get out of here . . . Go hide in the bath!â
The girl dodged through a door behind the balcony and was lost from sight. She must have gotten under cover, because Claudine rushed out without losing any momentum, storming up to Brennan on the balcony. He backed toward the railing, his hands lifted.
âClaudine, listenâÂâ
âYou are not supposed to behave like a pig all the way into the next world!â she shouted, charging him.
âClaudine!â She gave him a vicious shove and he flailed for balance, grabbing the balcony with his outspread hands, his back arched over it.
She snatched up the wooden chair heâd been sitting on, and swung it, hard, connecting with his headâÂthe balcony cracked, and broke . . .
âSee we got the olâ laws oâ physics here, too,â Bertram said dryly, as Brennan came plummeting down, striking the lane face up, the back of his head cracking on the cobblestones.
âOuch,â Bertram said.
âYeah.â I grimaced. I could see blood spreading from his fractured head . . .
Blood? Here?
The blonde scurried out the front door, her dress still unbuttoned, her feet bare, and ran down the street. âMajor!â she yelled. âMr. Doyle!â
I walked over to Brennan and hunkered beside him. His glazed eyes were blinking spasmodically, his mouth working. He seemed alive. He licked his lips and said, âDammit . . . Claudine . . .â
Bertram stepped up beside me. I stood and murmured, âI thought he was a goner. But you canât die here, I guess. If youâre already . . .â
âOh you can kinda kill folks here,â Bertram said. âBut not like that. Not even by cutting off their fool heads, much less bashing them in. Look.â He pointed at Brennanâs head. The split in his skull was gone. He was no longer bleeding. His eyes were clearing. I could see that the welt on his forehead where sheâd hit him was going down, vanishing.
âHelp me up, goddammit, somebody,â he said, stretching out his arms.
Bertram and I helped him to his feet. âHow you feeling, Brennan?â Bertram asked.
âHeadache. Healing up I guess.â
âDidnât know you were married.â
âIâm not! Not in the afterlife, dammit! Oh God, here she comes . . .â
Claudine was striding toward him again.
Brennan shook his head firmly. âYou are not going to hit me again, woman . . .â
âHere, whatâs all this?â A voice called out. I turned to see a round-Âfaced man with a thick mustache, its ends waxed to points, lank red-Âbrown hair, peppered with gray. He came hurrying toward us, almost trotting. If we did any real breathing around here, heâd be short of breath. With his tweed knickerbockers, his patrician air, he had the look of a British middle-Âclass gentleman from Edwardian timesâÂbut he was coatless, in his shirtsleeves and suspenders, as if heâd been interrupted at something. âWhatâs all this I hear about ladies chucking gentlemen off balconies?â
âAttempted murder, is what it is, Doyle!â Brennan growled. âThis here woman did it!â He pointed at Claudine. âMy ex-Âwife! Itâs her done