your wife,â I said quietly.
âIt couldnât have been anyone else. We live there alone.â
âSo I understand, sir,â I said. âHowever, before we can be certain that the body is that of your wife, Iâm going to have to ask you to identify it.â
âWas it the fire that killed my wife, Chief Inspector?â Despite not having seen the body, he seemed convinced that the victim
was
his wife.
âNo, sir, it wasnât the fire. The brigade put it out before it reached the upper floors.â
âWas it smoke inhalation, then?â Barton asked the question in an absent manner, as though he was having great trouble in taking in this news.
âShe had been stabbed several times, Mr Barton.â
âYou mean murdered?â
âYes, Iâm afraid so.â
âBut who could have done such a thing?â
âThatâs what Iâm trying to discover, sir.â
âIt couldnât be anyone else but my wife, surely?â Although Barton looked at me with a piercing, questioning stare, he was really expressing his thoughts aloud.
âAs I emphasized just now, Mr Barton, we shanât know until the bodyâs identified. Whatâs more, our enquiries are being hampered to a certain extent because there had been a party at your house,â I said, and went on to tell him about the call to a disturbance that Holmes and Watson had attended.
âA party? But why on earth should there have been a party at my house? Weâve always lived a sober existence. Perhaps this isnât Diana that was found. I mean she might have gone away for the weekend. Is it possible that someone could have broken in and held a party? You hear all sorts of things these days about people just turning up somewhere, and holding one of these ⦠what do they call them, a rave party?â
âPerhaps youâre free to go to the mortuary now, sir?â I suggested. I felt sorry for Barton. He was obviously hoping against hope that the dead body was not his wife. But it was time to remove his doubt, and put his mind at rest. Not that learning it
was
Diana would do that.
âYes, I suppose so. How do I get there?â
âWeâll take you, Mr Barton,â said Dave.
âAll right, then.â Barton stood up, and glanced at his watch. He now appeared more stooped than when we had entered the interview room, but that was hardly surprising.
âHad you been abroad on business, Mr Barton?â I asked, as we escorted him out to the police station yard where Dave had parked the car.
âYes. Iâm a director of a hotel chain, and I visit our hotels abroad from time to time.â
I was surprised at that. Given Bartonâs apparent age, and having seen the house in which he had lived, he was obviously not short of money. Had I been in his position, I think Iâdâve called it a day years ago, and enjoyed myself doing nothing.
The identification at the mortuary took only a few seconds. The attendant flicked back the sheet â just enough to uncover the victimâs head â and stood back.
For a few moments, James Barton stared impassively at the womanâs face, and then turned away. âYes, thatâs my wife, Chief Inspector,â he said softly.
âIâm afraid weâll need to ask you some more questions, Mr Barton,â said Dave, as the three of us walked out into the sunshine of Horseferry Road. âMight I ask where youâre staying?â
âStaying?â Barton stopped and stared vacantly at Dave.
âYes, sir. Your house is obviously uninhabitable. Are you perhaps staying with friends? Weâll need your current address, you see.â
âOh, I see. No, Iâm staying at one of the companyâs hotels in Bayswater.â Barton took a business card from his pocket and scribbled the name of the hotel on the back of it. âIncidentally, Iâve arranged to have any calls made to my