wasnât slurred or his movements uncoordinated?â
âIf you ask me, at that stage they were very coordinated.â She began to giggle, then stopped abruptly. âI shouldnât say things like that, should I, in case he is dead?â
âSeñorita, it seems very likely he would prefer to be remembered with a laugh ⦠Was Señor Sheard drunk?â
âHe was like Neil, still talking normal and all that sort of thing. Only he wasnât able toâ¦â
Alvarez waited. Finally, he said: âTell me again what happened after Señor Lewis opened the second bottle.â
For a moment it seemed she might question the need for the repetition, then she spoke quickly and, as before, without any trace of embarrassment. Sheard had drunk his whisky quickly, sheâd sipped hers. Cara and Lewis, on the starboard settee, had started to explore each otherâs attractions and so theyâd done the same. Sheard had yawned as heâd fondled her and become annoyed when sheâd laughed. Then, as he took off his trousers and pants, heâd suddenly complained of dizziness; that was when sheâd also first felt a bit dizzy. Heâd tried to show further interest in her, but failed. To her surprise, and it had to be admitted annoyance, heâd fallen asleep. Sheâd looked across the cabin to see if the other two were laughing at her, but they were both asleep. Then sheâd felt overwhelmingly tired and sheâd fallen asleep.
âThe last drink was from the second bottle?â
âThatâs right.â
âAnd Señor Lewis opened it. Will you describe how he opened it?â
âWhat dâyou mean? Thereâs only one way, isnât there?â
âIf it was a full bottle, the cap should have been sealed. Did he have to exert force to break the seal?â
âHe must have done.â
âWhat Iâm asking,â he said patiently, âis whether you can recall his having to use such force? The cap can be sealed so firmly that itâs quite a struggle to free it.â
âI see what you mean ⦠As I remember, he just unscrewed. Whatâs it matter?â
âIâm not sure that it does,â he answered casually. âPresumably, Señor Lewis poured out a drink for himself as well as for the rest of you?â
âHeâs not the one to forget himself.â
He was silent for a few seconds, then said: âYou woke up yesterday morning, discovered the señor was missing and decided to return to the port to find out if he had been playing a silly joke; if not, to report his disappearance. Do you by any chance remember what happened to the second bottle of whisky?â
âNot really.â
âI have just one more question. From the moment you fell asleep on the boat to the time when you woke up, can you remember anything at all?â
âNo.â She began to fiddle with the hem of her T-shirt. âThat isâ¦â
He said nothing.
âIt sounds so silly.â
âI assure you I will not find it so.â
âItâs just ⦠I seem to remember thinking I could hear someone moving around. I donât know why, but this had me so scared that I was desperate to escape, only I couldnât move and it was as if Iâd been paralysed. Then the sounds stopped and things went all black again. When I told Cara about this, she said it was a stupid nightmare. I suppose it must have been. Only I canât stop wonderingâ¦â She paused, then spoke in a rush. âWondering that maybe it was Neil Iâd heard and if only Iâd managed to wake up properly I could have tried to save him if he did fall over the side. But it was like I was in a dense fogâ¦â She became silent, her expression strained.
âSeñorita, it is most likely that your friend is right and it was a nightmare.â
But a waking nightmare?
CHAPTER 5
The sign prohibited a left